Автор дарує книги!

 

У Всесвітній День письменника відома журналістка та письменниця

Зоряна Замкова подарувала для бібліотеки – філії №2 для дорослих книги свої та свого Тата – Степана Гнатовича Лисого:

С. Лисий «Дим Золотого перетину»;

С. Лисий «Трой – зілля»;

С. Лисий «Паралелі оріїв»;

С. Лисий «Ой ти, гора…»;

С. Лисий «Розвіяні над океанами»;

С.Лисий «Байдина стріла»;

З. Замкова «Клопоти з ідеалом».

Щиро дякуємо п. Зоряні за подарунок від себе і читачів нашої бібліотеки!  Нехай кожен день дарує чудові емоції та добрі вісті, гарний настрій і неймовірне натхнення, щоб вдавалося завжди бути на вершині письменницького успіху!

Письменниця, перекладач видавництва "НК - Богдан" І. Бондаренко ділиться своїми останніми перекладацькими доробками з читачами бібліотеки!

 

Я БОГУ ДЯКУЮ ЩОДНЯ

...Через чутливу, сердобольну вдачу,

Відчую біль чужий і радість серцем скрізь,

Я іноді від почуттів тих плачу, 

Але ніхто не бачить моїх сліз.

У мить високої, душевної напруги,

Коли у серці закипають почуття

І збудженням наповнюються груди,

Сповнене сліз охопить забуття...

В. Білостецький

Подарунки, це завжди добре! А особливо коли це - книги. Книги від автора, які подолали велику відстань з маленького містечка Вишневе, що неподалік Києва. Білостецький Володимир Богданович - талановитий поет, який ніколи не був у Тернополі, але завжди мріяв вівідати наше "файне місто". Дві нові збірки від автора "Я Богу дякую щодня" та "Чия мова того й влада" тепер займуть почесне місце у нашій книгозбірні.

Щиро дякуємо п. Володимиру і чекаємо в гості!!!

ЗУСТРІЧ З ПИСЬМЕННИЦЕЮ

Бліц – опитування відомих людей м. Тернополя.

1.    Прізвище, ініціали.

Гуменюк М.В.

2.    Перша казка Вашого дитинства?

"Ріпка".

3.    Як рано (в якому віці) почали писати самі?

     Перший вірш написала у другому класі.

4.    Книга, яку Ви зараз читаєте?

 Г.Лозко "Орден бога сонця".

5.    До якого твору повертаєтеся неодноразово, що перечитуєте?

     М. Дочинець "Многії літа. Благії літа".

6.    Що легше: писати (творити) чи читати?

І читати і творити потрібно вдумливо, і з однаковою увагою.

7.    Що бракує сучасним бібліотекам? Який формат Ви би запропонували? 

     Можливості оперативно реагувати на вихід нових книг - поповнювати фонди, креативного підходу до потреб молодих. Пропоную знайти мецената, можливо, серед політичних еліт, який зможе оплачувати нові книги, видані видавництвами міста, щоб поповнювати фонди бібліотеки.

8.    На Вашу думку, що переможе: книга у паперовому друці чи електронний варіант?

       Переможе паперова книга. Однозначно.

9.    Що порадите прочитати нашим читачам?           

Історичну літературу і твори, які б заспокоювали і   врівноважували душу.

10.          Над чим працюєте зараз?

Працюю над випуском книжки "Осені весняні передзвони".

Бонус для наших читачів: уривок власних улюблених творів, віршів тощо.

Гетьте, думи, ви, хмари осінні!

То ж тепер весна золота!

 Чи  то так у жалю, в голосінні

Проминуть молодії літа?

Ні, я хочу крізь сльози сміятись,

 Серед лиха співати пісні,

 Без надії таки сподіватись,

 Жити хочу! Геть думи сумні!

ЗУСТРІЧ З ПИСЬМЕННИЦЕЮ

Бліц – опитування відомих людей м. Тернополя.

1. Прізвище, ініціали.                                             

Любарська Леся Михайлівна.

2. Перша казка Вашого дитинства?

«Синя борода».

3. Як рано (в якому віці) почали писати самі?

Писати почала у 10-ти річному віці.

4. Книга, яку Ви зараз читаєте?

Зараз не читаю жодну книжку через постійну працю над власними.

5. До якого твору повертаєтеся неодноразово, що перечитуєте?

Іноді повертаюсь до книжки Валерія Герасимчука «Оббиті пелюстки».

6. Що легше: писати (творити) чи читати?

Для мене легше писати. Задоволення неймовірне.

7. Що бракує сучасним бібліотекам? Який формат Ви би запропонували?

Хотілося б, щоб кожна бібліотека мала звукове забезпечення, проектор і все до комплекту.

8. На Вашу думку, що переможе: книга у паперовому друці чи електронний варіант?

Важко сказати, сучасність змінює світ. Та хочеться вірити, що таки книга у паперовому друці буде жити мимо всяких технічних висот.

9. Що порадите прочитати нашим читачам?

Хочеться, щоб люди більше читали правдиву нашу історію, знали своїх героїв, а, головне, щоб вчились виховувати своїх дітей виключно через любов.

10. Над чим працюєте зараз?

Завершила книжечку до 5-ти річчя свого внучка Лук»янчика «Вишиванка для Лук»янка». Доупорядковую власну книжку ліричних віршів, а також завершую поему у віршах, присвячену Богдану Лепкому. Паралельно пишу сценарії до концертів, які, я впевнена, скоро знову збиратимуть залу вдячних слухачів рідного слова.

Бонус для наших читачів: уривок власних улюблених творів, віршів тощо.

ЯК СПІВАТИ МЕНІ

Як співати мені,

 Коли плаче моя Україна?

 Я не можу розрадить

І не можу нічим помогти.

І здається не раз,

 Що я — наймичка,

 я — Катерина.

Опускаються руки.

Та це тимчасово.

Прости!

Рідна земле, пробач,

 Досі правлять парадом чужинці,

І вигострює ікла

Антихриста вірний слуга.

Як докупи зібрать

Нашу міць по зернині й краплинці,

 Як сказати усім,

Що ми — нація, а не юрба.

Я зберу у кулак 
Кожен нерв, що болить до знемоги.

На весь світ заволає

Голос той, що у мені кипить.

 Підіймаюся знов,

Хоча кидають голки під ноги,

І веде мене в бій 
Кущ калини, що кров”ю горить.

Вишиття, мов доля

 Вишиття, мов доля, потопає в квітах,

 Рушничок на щастя зберігайте, діти.

 І обруси красні, сорочки чудові –

Символ України, миру і любові.

Хрестики тужливі у шиття вкрадались,

 Як країна наша сльозами вмивалась.

 І сьогодні рідна Україна-Ненька

В кольори вкладає хрестики чорненькі.

Та калини цвітом й ружами садочку

Зацвітуть барвисто рушники й сорочки.

І квітками сонця, і житами поля

Зацвіте над світом українська доля.

Любити жінку

Ну як же не любити жінку,

В якої зубки, мов перлинки,

Рум'яні щічки, зорі-очі,

Яка все голову морочить.

Злилось в якій все воєдино:

І святість, і гріхи полинні.

Яка тебе чекає вдома,

Твої приймає радість й втому.

Яка красива, нездоланна,

Така уперта ніжна панна.

Тоді вона така буває,

Як знає, що її кохають!

Аромат любові

Вдихаю аромат медовий

У кожнім дотику, у слові,

У кожнім подиху квітковім

Розлився аромат любові.

Він як бальзам на спраглу душу,

Всі негаразди мої сушить.

Усі рубці минулі гоїть

Той дивний аромат любові.

ЗУСТРІЧ З ПИСЬМЕННИКОМ

Бліц – опитування відомих людей м. Тернополя.

1.    Прізвище, ініціали.

Смик Олександр Іванович.

2.    Перша казка Вашого дитинства?

Котигорошко.

3.     Як рано (в якому віці) почали писати самі?

     Перші спроби писати були ще під час проходження служби в армії. А справжньою поетичною збіркою стала «Пісенька-і-кара» , яка вийшла з друку в 1989 році.

4.    Книга, яку Ви зараз читаєте?

Переважно читаю складні книжки, як, наприклад, зараз «Трансформація української національної ідеї», упорядником якої є Олесь Доній, інколи за тиждень читаю 2 – 3 книжки,  інколи даю собі перерву…щоб оновитись і почати творити знову.

5.    До якого твору повертаєтеся неодноразово, що перечитуєте?

Неодноразово перечитую Святе Письмо, а можу перечитати П. Коельо, який дозволяє мені мріяти про подорожі… (хочу поїхати у Флоренцію) J

6.    Що легше: писати (творити) чи читати?

Щоб творити потрібно надихнутися красивими речамиJ

7.    Що бракує сучасним бібліотекам? Який формат Ви би запропонували?

Бібліотекам бракує допитливих читачів, людей. Не вистачає інтелігентності. Бібліотека повинна створювати агресивне середовище, щоб захоплювати свого читача!!!

8.    На Вашу думку, що переможе: книга у паперовому друці чи електронний варіант?

Інтернет спрощує бачення фундаментальних речей, СЛОВО було і залишається ПЕРШИМ. Бібліотека  - культ письменництва.

9.    Що порадите прочитати нашим читачам?

Біографії музикантів, краєзнавців. Раджу прочитати Братів Капранових «Справи Сивого», Ірен Роздобутько «Прилетіла ластівочка», Тетяна Сидоренко «Ольга, дружина Пікассо».

10.                      Над чим працюєте зараз?

Спробував писати прозу «Вершниці Апокаліпсису». Вона легше дається під час КАРАНТИНУ , оскільки для написання поезії потрібні інтрига, закоханість, просто весняний настрій... Завершую альбом ліричних пісень «Президент війни».

Бонус для наших читачів: уривок власних улюблених творів, віршів тощо.

Спаливши всі  мости дійти до себе,

Обов’язково розумом дійти :

Поети на землі,

Поезія на небі!

Тому потрібно спалювать мости…

ЗУСТРІЧ З ПИСЬМЕННИЦЕЮ

Бліц – опитування відомих людей м. Тернополя.

1.    Прізвище, ініціали.

Кара Олександра Юхимівна.

2.    Перша казка Вашого дитинства?

Курочка ряба.

3.    Як рано (в якому віці) почали писати самі?

Почала писати з шкільних років.

4.    Книга, яку Ви зараз читаєте?

Читаю свою власну "Червоне - то любов, а чорне - то журба".

5.    До якого твору повертаєтеся неодноразово, що перечитуєте?  Завжди перечитую Біблію. Люблю нумерологію.

6.    Що легше: писати (творити) чи читати? 

Писати (творити) і підчитувати щось цікавеньке.  Люблю класику перечитувати. Класичну, інструментальну і сучасну музику. Люблю їздити по світу.

7.    Що бракує сучасним бібліотекам? Який формат Ви би запропонували?

Зустрічі з творчими людьми на природі, організовувати екскурсії, а потім обговорювати.

8.    На Вашу думку, що переможе: книга у паперовому друці чи електронний варіант?

Переможе паперова книжка!

9.    Що порадите прочитати нашим читачам?

Познайомитися з творами наших Тернопільських письменників, а також познайомитися особисто з творцями. Мало знають наших письменників, і зустрічі проводять одні і ті ж.

10.                      Над чим працюєте зараз?

Готую нову книжку "Зазираю у день".

Бонус для наших читачів: уривок власних улюблених творів, віршів тощо.

ДАРУЙТЕ ВСЕ

Даруйте людям щастя ви щодня,

даруйте небо, зорі і світанки.

Даруйте в свято, в будень і щоранку,

так щохвилини, спитого вже дня.

Що перелився в ніч, вино хмільне,

П’янкий ще вітерець хай обійме...

І музика розіллється по жилах,

і човен твій, як катер на вітрилах.

ЗУСТРІЧ З ПИСЬМЕННИЦЕЮ

Бліц – опитування відомих людей м. Тернополя.

1. Прізвище, ініціали.

Фіалко Н.І.

2. Перша казка Вашого дитинства?

Багато було казок, але «Кривенька качечка» запала в душу, бо вселила мені мрію стати колись здоровою.

3. Як рано (в якому віці) почали писати самі?

В школі твори завжди писала на вільну тему, хоч мала до сотні шпаргалок на різні теми і могла списати. Свій перший роман написала через п’ять років після виходу на пенсію, а ще через три він був надрукований.

4. Книга, яку Ви зараз читаєте?

Кілька днів тому прочитала Андрія Любка «Твоя Чіо-Чіо-Сан» і дочитую

Д. Мойєс «Останній лист від твого коханого».

5. До якого твору повертаєтеся неодноразово, що перечитуєте?

Перша серйозна книжка, яку я прочитала, був роман Т. Драйзера «Американська трагедія». Протягом життя прочитала його ще двічі. Частіше повертаюся до творів І.Франка і Т. Шевченка. Коли невеличка депресія, то шукаю розраду в збірці рубайат Омар Хайяма. Переконуюсь, що вади і звички людей не змінились навіть через тисячу років.

6. Що легше: писати (творити) чи читати?

Читати й критикувати набагато легше, ніж творити і писати самому. Але від творчості отримую більше задоволення.

7. Що бракує сучасним бібліотекам? Який формат Ви би запропонували?

Читачів, багато читачів. Щедрих спонсорів, які дозволили б їм закуповувати нову літературу і йти в ногу з часом. Більше зустрічей письменників з читачами, дискусій по прочитаних творах.

8. На Вашу думку, що переможе: книга у паперовому друці чи електронний варіант?

Поки перемагає книга у паперовому друці, але в електронному також зручно і дешевше.  Жаль, що не кожен сьогоднішній читач має можливість до цього сервісу. Читати хочеться багато, а купувати книжки стає дорого. Багато творів не «заходять» читачеві. Гроші витратив, а задоволення не отримав. Коли твір сподобався, тоді вже хочеться придбати паперовий екземпляр для домашньої бібліотеки та ще й з дарчим підписом улюбленого письменника. Кайф!

9. Що порадите прочитати нашим читачам?

Сьогодні великий вибір літератури на всі смаки. Тому раджу читати українських авторів як прози, так і поетичного слова. В наших книгарнях багато перекладної літератури. Хочете стати мудрішими, більше читайте!

10. Над чим працюєте зараз?

Недавно завершила роботу над новим романом і маю намір почати писати продовження до одного з уже виданих.

Бонус для наших читачів: уривок власних улюблених творів, віршів тощо.

Омар Хайям: Поток времен свиреп, везде угроза,

Я уязвлен и жду все нових ран.

В саду существ я сжавшаяся роза,

Облито серце кровью, как тюльпан.

«Не станет нас», а миру – хоть бы что!

«Исчезнет след». А миру – хоть бы что!

Нас не было, а он сиял и будет!

Исчезнем мы, а миру – хоть бы что!